نام سریال: مترجم

کارگردان: بهرام توکلی

ژانر: درام، خانوادگی، رازآلود

سال ساخت: ۱۴۰۱

سال پخش: ۱۴۰۱

بازیگران: صابر ابر، پانته آ پناهی ها، مهتاب ثروتی، مهرانه مهین ترابی، مجتبی پیرزاده، مارال بنی آدم، سولماز غنی، محمدرضا مالکی، شیدا خلیق، پادینا کیانی، شیرین اسماعیلی، سینا شفیعی، میلاد یزدانی و پردیس منوچهری

درباره سریال:

سریال مترجم (The Translator) سریالی معمایی، اجتماعی، جنایی، هیجان انگیز و درام به کارگردانی بهرام توکلی در شبکه نمایش خانگی محصول سال ۱۴۰۰ است که تهیه‌کنندگی آن را نیز سعید ملکان برعهده دارد؛ همچنین نویسندگی این سریال نیز برعهده بهرام توکلی بوده است؛ مترجم پس از سریال نهنگ آبی، دومین سریال بهرام توکلی ویژه شبکه نمایش خانگی است که داستانی رازآلود و هیجان انگیز دارد؛ ملکان و توکلی در همکاری‌های قبلی خود فیلم‌های سینمایی مانند «روز صفر»، «غلامرضا تختی»، «تنگه ابوقریب»، «آسمان زرد کم‌ عمق» و «اینجا بدون من» را ساخته‌اند که با استقبال مخاطبان همراه بوده است؛ سریال مترجم درباره یک مترجم جوان است که در شغلش مسیرهای تازه‌ای را کشف می‌کند. اما رفتن در این مسیرهای پر پیچ و خم باعث می‌شود تا او به رازی خانوادگی پی ببرد که بر زندگی و آینده‌ خود و خانواده‌اش سایه می‌اندازد؛ سایه‌ای که می‌تواند آرامش یک شهر را تهدید کند؛ مهتاب ثروتی یکی از بازیگران این مجموعه است که پس از تجربه موفق بازی در سریال خاتون این بار جلوی دوربین بهرام توکلی رفته است؛ بهرام توکلی فیلمنامه‌نویس و کارگردان ایرانی ا‌ست؛ او دارای مدرک کارشناسی تئاتر از دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران و مدرک کارشناسی ارشد ادبیات نمایشی از دانشگاه تربیت مدرس می‌باشد؛ وی فعالیت سینمایی را با کارگردانی فیلم‌های کوتاه شروع کرد؛ او در ساخت چندین برنامه تلویزیونی به عنوان طراح صحنه و نویسنده متن شرکت داشته و همچنین عضو هیئت انتخاب و داوری در چندین جشنواره فیلم در طول سال‌های فعالیتش بوده‌ است؛ مجموعه مترجم بهرام توکلی از همین ابتدا نگاه‌ها را به خود خیره کرده است؛ کارنامه درخشان بهرام توکلی در مقام کارگردان، همکاری‌های به یاد ماندنی بهرام توکلی و سعید ملکان و نقش‌آفرینی‌های ماندگار امیر جدیدی همه و همه دست به دست هم داده‌اند تا انتظار برای تماشای این سریال از هم اکنون آغاز شود؛

خلاصه داستان:

یک مترجم جوان در شغلش مسیرهای تازه‌ای را کشف می‌کند. رفتن در این مسیرهای پر پیچ و خم باعث می‌شود تا او به رازی خانوادگی پی ببرد که بر زندگی و آینده‌ خود و خانواده‌اش سایه می‌اندازد. سایه‌ای که می‌تواند آرامش یک شهر را تهدید کند.